TV & Film

Med dansk tale

by Med dansk tale

TV & Film

Is this your show? Claim it

Listen on Apple Podcasts RSS feed

Recently ranked · United States

Last recorded placements from this show’s chart history. These are not current rankings.

Not on the United States charts we track today.

If you like Med dansk tale, try…

OKAY! HØR HER!

Latest episodes

Juleafsnit 2024: Babe den kække gris

December 20, 2024 · 1 hr 0 min

Årets julegave til lytterne hylder den danske dubbing af "Babe den kække gris" (Babe the Gallant Pig), Chris Noonans australske familiefilmperle fra 1995. Afsnittet er optaget live i Cinemateket den 24. februar 2024, hvor vi viste filmens…
Nytårsbonus 2023: Den syngende gris

January 1, 2024 · 8 min

I dette års nytårsknallert fra MED DANSK TALE fortæller sangeren og skuespilleren DAIMI, hvordan det var at lægge stemme til grisen Georg i den lange tegnefilm "Grisen der dansede". Hanna-Barberas "Charlotte's Web" fra 1973 kendes nok…
Julebonus 2023: Allan Mikkelsen

December 21, 2023 · 32 min

Årets julegave til lytterne er lidt utraditionel: Vi har nemlig besøgt en fan af podcasten! Den efterhånden legendariske dubbing-entusiast ALLAN MIKKELSEN var ikke bare en af de mest gavmilde støtter af vores crowdfunding i 2017. Han har…
Nytårsbonus 2022: Vibeke Dueholm om Vaiana og Coco

December 30, 2022 · 9 min

Årets nytårsbonus er med VIBEKE DUEHOLM, en af de dygtigste sanginstruktører i dansk dubbing. Her fortæller hun om sangene i Disneys "Vaiana" og Pixars "Coco", og hvordan hun castede de unge skuespillere CLARA RUGAARD-LARSEN og LUCAS…
Julebonus 2022: Frost med Maria Lucia og Kristine Yde

December 22, 2022 · 48 min

Årets julegave til lytterne er optaget live til Med Dansk Tales Juleshow i Cinemateket den 11. december 2022. Her havde vi fornøjelsen af at have Maria Lucia Heiberg Rosenberg og Kristine Yde Eriksen på scenen til en længere snak om…

Show 7 more episodesShow fewer episodes

Afsnit 10: Dubbingens nutid og fremtid

September 7, 2022 · 2 hr 3 min

Som de sagde i tv-reklamerne: NU ER DEN HER! Efter en alt for lang ufrivillig pause er vores sidste episode af podcasten endelig klar, og som belønning for jeres tålmodighed får I hermed vores længste afsnit nogensinde! Med denne episke…
Bonusafsnit: Bag om Det Levende Slot

May 8, 2022 · 1 hr 4 min

I dette særafsnit af MED DANSK TALE fortæller skuespiller SOFIE GRÅBØL, stemmeinstruktør CHRESTEN SPEGGERS og oversætter METTE HOLM om deres arbejde med Hayao Miyazakis anime "Det levende slot" (Howl's Moving Castle), som de dubbede…
Julebonus 2021: Bag om Min nabo Totoro

December 21, 2021 · 47 min

Årets lyttegave fra MED DANSK TALE er vores Q&A fra visningen af "Min nabo Totoro" i Cinemateket den 18. december 2021. Dialoginstruktør CHRESTEN SPEGGERS og dubbingskuespiller FRIDA REYNBERG fortæller om filmens danske biografdub fra 2005…
Afsnit 9: Stemmer til dansk animation

April 9, 2020 · 1 hr 12 min

Niende afsnit handler om originale stemmer til dansk animation: fra “Fyrtøjet” i 1946 over “Sørøver Sally” og “Jullerup Færgeby” til “Terkel i knibe”. Først og fremmest får Anders og Brie besøg af JANNIK HASTRUP og TOMMY KENTER, som sammen…
Nytårsbonus 2019: Fraklip med Sonny, Anders & Brie

December 31, 2019 · 16 min

Vi hyggede os så meget i studiet, da vi optog afsnit 6 af MED DANSK TALE, at der slet ikke blev plads til al vores spontane nørdesnak i den færdige podcast. Nu har vi samlet en række af fraklippene i et løssluppent bonusafsnit, hvor Anders…
Julebonus 2019: Hyldest til Ove Sprogøe

December 21, 2019 · 19 min

Den 21. december 2019 er det 100 år siden, at Ove Sprogøe blev født i Odense. Ove gik bort i 2004, men har alligevel fyldt meget i alle afsnittene af MED DANSK TALE som en maskot, en helt, en ledestjerne i dansk dubbings historie. Vi har i…
Afsnit 8: Dubbing fra 90'erne og frem

July 6, 2019 · 1 hr 26 min

Efter en længere sygdomsperiode er vi endelig tilbage med afsnit 8 af MED DANSK TALE! Denne gang krydser vi tærsklen til det 21. århundrede. Antallet af animationsstudier og tv-kanaler vokser eksplosivt, og det skaber kæmpe efterspørgsel…